10 आज्ञाएँ
10 आज्ञाओं का एक एकल, सार्वभौमिक रूप से स्वीकृत संस्करण नहीं है। इसका अधिकांश कारण यह है कि यद्यपि आज्ञाओं की संख्या 10 बताई गई है, वास्तव में लगभग 14 या 15 निर्देश हैं, इसलिए 10 में विभाजन एक धार्मिक समूह से दूसरे में भिन्न होता है। कथन का क्रमित क्रम भी भिन्न होता है। आज्ञाओं की निम्नलिखित सूची से आती है किंग जेम्स संस्करण बाइबिल की, विशेष रूप से की पुस्तक के अध्याय 20एक्सोदेस. अन्य संस्करणों के साथ कुछ तुलनाएं भी हैं।
01 का 10
मेरे सामने तेरा कोई देवता नहीं होगा
मूसा सिनाई पर्वत से कानून की गोलियों के साथ उतरता है (दस आज्ञाएँ), 1866। (एन रोनन पिक्चर्स / प्रिंट कलेक्टर / गेटी इमेज द्वारा फोटो)
20:2 मैं तेरा परमेश्वर यहोवा हूं, जो तुझे मिस्र देश से दासत्व के घर से निकाल लाया है।
20:3 मेरे सामने कोई अन्य देवता नहीं होगा।
02 का 10तुम खुदी हुई मूर्तियाँ नहीं बनाना
एनवाईपीएल डिजिटल गैलरी '/>छवि आईडी: 426482रूब्रिक के साथ पूरे पृष्ठ का लघुचित्र, जिसमें मूसा को सोने के बछड़े की मूर्ति को तोड़ते हुए दिखाया गया है। (1445)। एनवाईपीएल डिजिटल गैलरी
20:4 अपने लिए कोई खुदी हुई मूरत न बनाना, और न किसी वस्तु के समान जो ऊपर आकाश में, वा नीचे पृथ्वी पर, वा पृथ्वी के नीचे के जल में हो।
20:5 तू उनके आगे दण्डवत् न करना, और न उनकी उपासना करना; क्योंकि मैं तेरा परमेश्वर यहोवा ईर्ष्यालु परमेश्वर हूं, जो मुझ से बैर रखने वालों की तीसरी और चौथी पीढ़ी के बच्चों पर पितरों के अधर्म का दण्ड देता है;
20:6 और उन हजारों पर दया करो जो मुझ से प्रेम रखते हैं, और मेरी आज्ञाओं को मानते हैं।
03 का 10आप व्यर्थ में भगवान का नाम नहीं लेना चाहिए
20:7 तू अपके परमेश्वर यहोवा का नाम व्यर्थ न लेना; क्योंकि यहोवा उसका नाम व्यर्थ लेनेवाले को निर्दोष न ठहराएगा।
04 का 10
सब्त को पवित्र रखना याद रखें
20:8 सब्त के दिन को याद रखना, इसे पवित्र रखना।
20:9 छ: दिन तक परिश्रम करना, और अपना सब काम करना।
20:10 परन्तु सातवें दिन तेरे परमेश्वर यहोवा का विश्रामदिन है; उस में तू न तो कोई काम करना, न तेरा बेटा, न तेरी बेटी, न तेरा दास, न तेरी दासी, न तेरा मवेशी, न तेरा परदेशी। तेरे फाटकों के भीतर है:
20:11 क्योंकि छ: दिन में यहोवा ने आकाश और पृथ्वी, समुद्र, और जो कुछ उन में है, सब को बनाया, और सातवें दिन विश्राम किया; इसलिथे यहोवा ने विश्रामदिन को आशीष दी, और उसे पवित्र किया।
05 का 10
अपने पिता और अपनी माता का आदर करें
20:12 अपके पिता और अपक्की माता का आदर करना; जिस से उस देश में जो तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता है, तेरी आयु लंबी हो।
06 का 10आप हत्या नहीं करोगे
20:13 तू हत्या न करना।
सेप्टुआजेंट संस्करण (LXX) में, छठी आज्ञा है:
20:13. तू व्यभिचार नहीं करेगा।07 का 10
तू व्यभिचार नहीं करेगा
20:14 तू व्यभिचार न करना।
सेप्टुआजेंट संस्करण (LXX) में, 7 वीं आज्ञा है:
20:14। आप चोरी नहीं करोगे।08 का 10
आप चोरी नहीं करोगे
20:15 चोरी न करना।
सेप्टुआजेंट संस्करण (LXX) में, 8 वीं आज्ञा है:
20:15। आप हत्या नहीं करोगे।10 का 10
आप झूठी गवाही नहीं देंगे
20:16 तू अपने पड़ोसी के विरुद्ध झूठी गवाही न देना।
10 का 10आप लोभ नहीं करेंगे
20:17 तू अपने पड़ोसी के घर का लालच न करना, न अपने पड़ोसी की पत्नी का, न उसके दास का, न उसकी दासी का, न उसके बैल का, न उसकी गदही का, और न अपने पड़ोसी की किसी वस्तु का लालच करना।
